ヤマガタンver9 > ジュアン「年始 おすすめランチ」

写真は当店のおすすめランチの１品
「牛肉のステーキとガーリックライス」￥１．４３０

ガーリックライスの上に焼き野菜と、ドンと牛肉が乗った食べ応えのある一皿です。
ぜひご賞味下さい。

さて今年の我が家では年を追うごとに今までは思いもよらなかった遠い所から多くのお客様が当店の地図やクーポンをプリントアウトしてご来店いただきました。さすがにこれには感激をしてしまいました。

これもインターネットでの情報発信を頑張ったことが、今まで手の及ばない所からでも来ていただけることを改めて情報化時代の恩恵だと思っています。

今年の当店の営業は今日の「年越しオードブル」のテイクアウトで終了です。
このオードブルを作り始めて１０年以上なりますが、毎年多くのご注文をいただいております。本当にありがとうございます。

でもどう言う訳か暮れのこの日は毎年雪降りの大荒れになることが多く、予報でも今日もそのような感じですね。
無事終わることを願っています。

明年は１月２日より営業致します。

当店は料理屋ですから益々充実した内容の料理を楽しんでいただけるように精進したいと思っております。

そして、今年は志を同じくしている素晴らしい人たちとの出会いも大きな財産となりました。

また　更にホームページもよりよく分かり易く、出来ればリニューアルしたいと思って只今勉強中です。

本当に今年一年のご愛顧ありがとうございました。皆様どうぞ良い年をお迎え下さい。

そして　２０１０年もジュアンをよろしくお願いいたします。